Keine exakte Übersetzung gefunden für قائد مَحَلّي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قائد مَحَلّي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Consíganme el oficial comandante de la policía local en la escena.
    أحضر لي قائد الشرطة .المحليّة في الموقع
  • El dirigente local, que sería el vínculo con las autoridades de Lachin, se elegiría en una próxima reunión de los residentes.
    ومن المنتظر اختيار القائد المحلي الذي سيكون حلقة الوصل مع سلطات لاتشين خلال اجتماع قريب للسكان.
  • Cuando estaba en la Afganistán, mi unidad fue encargado con la protección de este señor de la guerra local.
    حين كنتُ في (أفغانستان)، كُلّفت .وحدتي بحماية قائد حربيّ محليّ
  • El jefe de la policía local John Brady dijo lo siguiente.
    قائد الشرطة المحلية (جون برادي) أشار إلى هذا الأمر
  • El propietario de la tienda era un líder de la comunidad.
    مالك المحل كان قائد أجتماعي
  • Y creo que ha cogido al tipo equivocado, así que...
    ،قائد الشرطة المحلي... ليس صديقاً لي ...وأعتقد أنّه أمسك بالرجل الخطأ، لذا
  • Por otro lado, la Comisión fue informada de que un miembro importante de las autoridades locales había descrito a un hombre como un jefe local de las milicias Janjaweed.
    وأُبلغت اللجنة، بصورة مستقلة، أن أحد كبار أفراد السلطات المحلية وصف أحد الرجال بأنه قائد جنجويد محلي.
  • Al respecto, el capitán de la policía de Boston... ...responsable de prevenir los delitos contra los niños...
    ،من الأخبار المحلية (قائد شرطة (بوسطن والمسؤول عن منع الجرائم ضد الأطفال
  • Al concluir las operaciones militares y tan pronto como lo permita la situación, el comandante debe organizar en conjunto con la administración local la protección de la población civil contra los artefactos explosivos.
    وبعد انتهاء القتال، ينظم القائد بالتشاور مع الإدارة المحلية، حالما تسمح الظروف، حماية المدنيين من المتفجرات.
  • En agosto de 2005, en el distrito de Udayapur, se informó de que representantes de organizaciones locales de derechos humanos fueron criticados y amenazados con la supresión de sus actividades por el Oficial Jefe de Distrito y el Comandante local del ERN por asistir a una reunión convocada por el PCN (Maoísta) sobre los requisitos para trabajar en las zonas donde éste actúa.
    وأشارت التقارير إلى أن ممثلي منظمات حقوق الإنسان المحلية في مقاطعة أودايابور تعرضوا، في آب/أغسطس 2005، للانتقاد والتهديد بإنهاء أنشطتهم من قبل كبير ضباط المقاطعة والقائد المحلي للجيش الملكي النيبالي، بسبب حضور اجتماع دعا إليه الحزب الشيوعي النيبالي (الماوي) بشأن متطلبات العمل في المناطق التي ينشط فيها هذا الحزب.